生活在法國朋友們，應該對這里的多元文化有非常深刻的體驗，尤其是在大巴黎地區，不同街區、不同民族、不同文化的交融，這里像極了整個地球的縮影。在這么多元融合的環境下，你是不是也對跨國婚姻有過那么一絲好奇？你是否向往過和有著不同背景、不同外表的TA一起生活，再生一個可愛又迷人的混血寶寶嗎？

在你眼里，跨國婚姻是什么顏色的呢？

圖源：wikipedia

法國喜劇家庭電影《岳父岳母真難當》里，發生在法國傳統天主教家庭里的幽默故事給我們呈現了四對跨國婚姻所碰撞出的火花，傳統法式老爸有著四個女兒，她們分別和阿拉伯人、中國人、猶太人、非裔法國人結為了夫妻，人物關系設定新穎特別，故事情節輕松愉快，真是非常生動地為我們呈現出了法國跨國婚姻的社會現實。

電影中的故事免不了有許多藝術加工的成分，那現實生活中的跨國婚姻又是什么樣的呢？

# 跨國婚姻在法國的現狀 #

近些年來，跨國婚姻在法國社會中越來越多，自2000年來，這些跨國婚姻的數量一直在攀升。根據法國國家統計與經濟研究所（INSEE）2017年的一份報告顯示，在2015年，法國跨國婚姻的比例超過了1/4！這個數字是不是遠超我們的想象？

這份報告指出，在法國舉行婚禮并登記的婚姻中，跨國婚姻占比有13%，如果算上在國外舉行婚禮但在法國進行了登記的婚姻，這一比例高達27%。而且，在這些跨國夫妻中，不論女方是外國人還是男方是外國人，兩者比例都持平。

圖源：freepik

都有哪些國家的人和法國人結婚呢？

根據這份報告，首先最多的是來自馬格里布地區的人：法國人與來自阿爾及利亞、摩洛哥、突尼斯的的人組成的跨國婚姻，占所有跨國婚姻數量的37%；

圖源：insee

之后是來自西班牙、葡萄牙、意大利等其他歐洲國家的人，占比約為22%；

圖源：insee

然后是撒哈拉以南的非洲國家，比例為14%；其余的就是來自中國、土耳其等其他亞洲國家的人。

圖源：insee

跨國婚姻數量不停增長的原因之一就是法國一波又一波的移民潮，比如二戰之后，來自意大利和西班牙的移民逐漸增多，而近幾十年間又是北非各國的移民增多，這讓法國成為了一個多民族混居的國家。這些外來人口在法國逐漸安穩下來后就開始和本國人通婚，所以我們就看到越來越多的異國伴侶出現在了我們的視線中，尤其是像巴黎這樣的大城市。

而造成這一現象的另一原因是法國的移民政策，比如，一對法籍情侶在法國想要被合法承認為夫妻的話，可以有同居、結婚、PACS的形式，但如果一方是外國人的話，如果情侶感情進展順利，一般都會正式登記結婚。

# 他們為何選擇跨國婚姻? #

通過上面的報告我們就可以看到，在法國民族文化大雜燴的社會，選擇和自己有著完全不同背景的人作為伴侶的還真不占少數呢！

選擇跨國婚姻的人們會面臨比普通婚姻更艱難的磨合過程，不同的文化、習俗、價值取向，也許還會面臨來別人質疑的眼光。但是，和不一樣的TA在一起可能又會體會到這份關系的獨特魅力。做出這樣選擇的人們都是怎么想的呢？

法國網友們列出了一些選擇跨國婚姻的理由，我們來看看幾個：

#1

可以聽見他用另一種語言而不是用傻傻的語氣向你說“我愛你”。

#2

可以遠離他的母親生活。（婆媳關系真是一個世界性難題！）

#3

孩子會說多種語言。

#4

可以在家就能吃到正宗的中國菜、摩洛哥菜、意大利菜～根本不需要再去尋覓餐館了！

#5

因為他的口音讓你爆笑！

#6

可以彼此分享各自不同的傳統。

#7

會讓你每天都學習到什么是開放的精神。

#8

想出國旅游的話，總能有一個落腳的地方。

#9

因為愛是不分顏色、性別、年齡和國界的！

這些都是網友們選出來最多的理由，大家的關注點也不盡相同，其中有沒有一條讓你在心里又默默給跨國婚姻加上了一分呢？

另外，還有幾對夫妻分享了他們的跨國婚姻見證，我們也一起來看看吧！

# 跨國夫妻的婚姻見證 #

1

從幻想到現實：妥協與溝通

Meryem是摩洛哥穆斯林，Damien是法國人，有著天主教信仰。他們在結婚前對未來有過許多天真的想法，但在遇到生活上許多具體的問題時，他們也非常頭疼，不得不進行更多的溝通和妥協。所幸，經過不停地溝通和協商，雙方最后都在親朋好友的祝福下，舉行了和他們想象中差不太多的婚禮。

圖源：freepik

2

愛是我們共同分享的價值觀

葡萄牙籍的Anne-Sophie和她的猶太籍伴侶Yohan也是在彼此的妥協中走入了婚姻，他們在猶太傳統天蓬（houppa）下舉行了婚禮。他們認為，即使各自有著不同的傳統和習俗，但是他們有著能共同分享的普世價值，那就是愛！這就是能支撐他們幸福婚姻的秘訣。

圖源：wikipedia

3

婆家的影響和文化沖突

當然也有一些跨國婚姻并不是那么順利，一位網友在Mariée en colère的網站上分享了她的糟糕經歷。她的丈夫是土耳其人，由于丈夫母親對土耳其傳統婚禮非常的堅持，為了緩解家庭矛盾，她做出了大量的讓步；努力去遵守婆婆的“家規”，甚至放棄了自己的宗教。但是婚禮卻和她的愿望相卻甚遠，這段經歷簡直成為了她的“噩夢”。

圖源：celia-dussaussois.fr

在法國，不知道大家有沒有發現其實有挺多中法夫妻。如果你也想和法國人結婚，那么下面這些中法婚姻的經驗分享也許就是你最關心的了吧？一起來看看他們給出了些什么樣的見證！

4

中法couple的婚姻見證

一位中國女生分享了和她的法國老公的婚姻生活，她覺得只要兩人有共同認同的普世價值，雙方異文化背景的阻礙都可以被克服。不過，兩人都要有一門共同精通的語言也是必不可少的，因為當他們想要進行更深層次的溝通時，還有在日常瑣碎的小事上需要溝通時，這真的很考驗彼此的語言能力！（想象一下當對方和你發生爭吵時，你卻憋了一肚子火難以表達出來，這也是相當憋屈了）。

圖源：freepik

當然，語言方面也是要有其中一方必須付出更多犧牲，這位朋友就是在老公和老公家人的鼓勵下把法語練得滾瓜爛熟！在他們的婚姻生活中，當然還有更具體的問題，比如吃飯這種每天都要經歷的事，法國胃和中國胃怎么調和呢？幸運的是，他們兩人都是吃貨，再加上中餐和法餐都是美食中的佼佼者，他們都愿意一起去探索不一樣的美食（其實還有個重要原因是兩人都不愛下廚，只喜歡吃而已！）。

除了飲食外，在別的文化方面他們自然也有許多的差異，那如何來面對這些差異呢？他們給出的秘訣是：一對跨國夫妻，只要婚姻的關系處理好了，之后文化的差異并不會帶來太大的問題。就像所有的夫妻一樣，理解和包容對方是必須做出的努力。至于文化呢，過多地去批評對方的文化會很傷害感情，要學會去尋找各自文化的共同點，發現對方不同的美麗之處，還有各自文化中積極的地方。

5

屬于中法夫妻的特殊難題

還有位中國朋友分享了她的跨國婚姻生活，她提到隨著時間的推移，在這種雙重文化的融合中，她有時也變得不太能分清自己到底算是法國人還是中國人了。她還遇到更具體的問題是，每年中國春節時，是否要法國老公一同去中國探望父母也很讓人頭疼，考慮到簽證等各種困難，她并不想強迫自己的老公每年都一同出行。另外就是相比法國父母法式自由的相處模式，法國老公和中國父母的關系也是需要特別費心的。

圖源：francebleu

看了這些親身經歷者的分享，你對跨國婚姻有了更多一層的向往嗎？或者更多的是打破了你腦中不切實際的幻想呢？

接下來，我們再來上一些干貨，讓大家了解一下跨國婚姻一般會經歷哪些行政手續的流程呢？

如果你正準備和一位法國伴侶步入婚禮的殿堂，這份干貨對你一定很有用！

# 跨國婚姻在法行政手續流程 #

首先，根據民事法律規定，所有在法國長居的人，不論是否有合法居留，無論國籍，都可以在法國舉行婚禮并進行注冊登記。當然，和法國人結婚的也可以選擇在外籍伴侶的國家舉行婚禮和登記，在外國結婚的須遵守當地的民事法規定，在法籍伴侶向當地法國大使館申請獲得一個叫?certificat de capacité à mariage?的證明之后，兩人就可以合法舉行婚禮了。

在哪里舉行婚禮和進行登記注冊？

可以選擇結婚雙方任意一方所居住的城市或者其中一方父母所在的城市的市政府。

需要準備哪些行政資料？

- 雙方都需要提供三個月以內的出生證明、身份證件以及居住證明；

- 對于外籍伴侶，還需要提供和其國籍相關的特殊材料，具體信息可以向居住地的市政府或者其國家大使館進行咨詢；

- 材料準備齊全后就可以向市政府遞交材料。

行政資料遞交完畢后還有哪些程序呢？

- 首先，負責民事的官員會和結婚雙方進行聽證會；

- 聽證會順利結束后，所在市政府會持續10天張貼婚禮告示，告示上會注明結婚雙方的姓名、職業和居住地以及婚禮進行的地點；

- 婚禮舉行的時間必須是在政府張貼告示10天之后，并且10天期限滿后的一年內。

婚禮的舉行

- 婚禮會在結婚雙方所選擇的市政府內進行，一般由市長或是副市長主持儀式，并有結婚雙方的證人作證；

- 對于伴侶是外籍人士的，可以請翻譯到場進行翻譯;

- 雙方在進行宣誓確認履行婚姻義務后，可以拿到一份livret de famille，之后還可以向市政府申請一份結婚證。

另外，在法國結婚后女方還可以申請冠夫姓，這當然不是必須的，可以根據個人的意愿申請。

到這里，整個復雜的結婚行政流程就結束啦！撒花！！！

圖源：freepik

跨國婚姻對于一些人來說非常有吸引力，可以讓自己保持更開放的精神，變得更包容，可以接觸更多的語言和文化；當然也不只有積極的這一面，來自同一文化背景的人結婚都需要經歷許多的溝通和磨合，那來自不同文化的人在一起就要跨過一道更深的文化鴻溝。

小編我打心底里佩服做出這樣選擇的人們，雙方都要擁有更多的勇氣和更包容的心態才能攜手走完這場漫漫婚姻路。

當然，不是所有的海鳥和魚相愛都是意外，即使是再大的困難，如果雙方都愿為之努力經營，這樣的感情也許更加情比金堅？跨國婚姻又何嘗不是一個不錯的選擇呢？大家怎么看呢？

你是不是也有那位讓你心動，愿意為之勇敢向前邁出一大步的TA呢？